Biyografi Ara!
Binlerce biyografi keşfedilmeyi bekliyor
Yervant Gobelyan
gazeteci, yazar
Sayfayı paylaş
İlgili Kategoriler
Yervant Gobelyan
gazeteci, yazar
1922 yılında İstanbul’da doğdu. 1953-1965 yılları arasında Lübnan'da Aykt gazetesinin sorumlu yönetmeni olarak görev yaptı. 1997’den itibaren İstanbul'da haftalık yayınlanan Agos gazetesinin Ermenice sayfalarının sorumluluğunu üstlendi ve bir süre makale yazdı.
Ermeni dili ve edebiyatına yaptığı katkılardan dolayı Dünya Ermenileri Başpatriği Karekin I tarafından dağıtılan Onur Nişan'ına layık görüldü. Bu nişanı, 3 Mayıs 1998 günü İstanbul Kumkapı'daki Surp Harutyun Kilisesi'nde yapılan törenle aldı. Boris Pasternak'ın ‘Doktor Jivagosu'nu Fransızca'dan Ermenice'ye çevirdi.
Son kitabı Hayatın Aralığı’nı 6 Temmuz 1998’de Kınalıada Surp Krikor Lusavoruç Kilisesi bahçesinde tanıttı.
ESERLERİ:
Toprakta Vaftiz Olanlar, Biz Adını Ermeni Çiçeği Koyduk, Rüyası Olmayan İnsanlar, Dünyanın Dokuzuncu Harikası, Mozaikler, Yaşamın Kenarından, Hayatın Aralığı, Keşke (şiir).
HAKKINDA YAZILANLAR
Gobelyan'in Patrik Seçimi Hakkında Yorumu
1998 yılında yapılan patrik seçiminde, Türkiye’deki Ermenilerin tanınmış simalarından Mesrob Mutafyan’ı desteklerken, üçüncü aday olarak ileri sürülen Karekin Bekçiyan hakkında şöyle demişti: “O da buradaki ruhban okulunda yetişti ama 40 yıldır Almanya’da yaşıyor. Ne burada tanınır ne de burayı iyi tanır. Halbuki Mutafyan, Türk kültürünü de iyi bilir.”
Birilerinin Ermeni cemaatinin oylarını uzaktan kumanda etmeye çalıştığını ifade eden Yervant Gobelyan, adaylardan Mutafyan’ı destekleyişinin sebebini gazeteci Nuriye Akman’a şöyle anlatıyor: “İki söz bir büyü yerine geçer, derler. Halkımız arasında Mutafyan hakkındaki iddialardan etkilenen cahiller var ne yazık ki. Adayların ikisi de ‘Mutafyan ve Sivacıyan’ı kastediyor’ yıpratıldı. Devletin ne istediği belli değil. En son valimiz, ‘Cemaat kimi seçerse biz onu kabul ederiz’ dedi. Ama biz Sıvacıyan gibi, ‘fazla göze batmayalım’ politikası güdecek biri yerine Mutafyan gibi ‘Cumhuriyetimizin 75’nci yılı kutlamalarına biz de katılalım’ diye aylar öncesinden kolları sıvayan birini istiyoruz.”
Kaynak: Ermeni Portreleri, Hüdavendigâr Onur, Bilgeoğuz Yayınları, İstanbul
gazeteci, yazar
1922 yılında İstanbul’da doğdu. 1953-1965 yılları arasında Lübnan'da Aykt gazetesinin sorumlu yönetmeni olarak görev yaptı. 1997’den itibaren İstanbul'da haftalık yayınlanan Agos gazetesinin Ermenice sayfalarının sorumluluğunu üstlendi ve bir süre makale yazdı.
Ermeni dili ve edebiyatına yaptığı katkılardan dolayı Dünya Ermenileri Başpatriği Karekin I tarafından dağıtılan Onur Nişan'ına layık görüldü. Bu nişanı, 3 Mayıs 1998 günü İstanbul Kumkapı'daki Surp Harutyun Kilisesi'nde yapılan törenle aldı. Boris Pasternak'ın ‘Doktor Jivagosu'nu Fransızca'dan Ermenice'ye çevirdi.
Son kitabı Hayatın Aralığı’nı 6 Temmuz 1998’de Kınalıada Surp Krikor Lusavoruç Kilisesi bahçesinde tanıttı.
ESERLERİ:
Toprakta Vaftiz Olanlar, Biz Adını Ermeni Çiçeği Koyduk, Rüyası Olmayan İnsanlar, Dünyanın Dokuzuncu Harikası, Mozaikler, Yaşamın Kenarından, Hayatın Aralığı, Keşke (şiir).
HAKKINDA YAZILANLAR
Gobelyan'in Patrik Seçimi Hakkında Yorumu
1998 yılında yapılan patrik seçiminde, Türkiye’deki Ermenilerin tanınmış simalarından Mesrob Mutafyan’ı desteklerken, üçüncü aday olarak ileri sürülen Karekin Bekçiyan hakkında şöyle demişti: “O da buradaki ruhban okulunda yetişti ama 40 yıldır Almanya’da yaşıyor. Ne burada tanınır ne de burayı iyi tanır. Halbuki Mutafyan, Türk kültürünü de iyi bilir.”
Birilerinin Ermeni cemaatinin oylarını uzaktan kumanda etmeye çalıştığını ifade eden Yervant Gobelyan, adaylardan Mutafyan’ı destekleyişinin sebebini gazeteci Nuriye Akman’a şöyle anlatıyor: “İki söz bir büyü yerine geçer, derler. Halkımız arasında Mutafyan hakkındaki iddialardan etkilenen cahiller var ne yazık ki. Adayların ikisi de ‘Mutafyan ve Sivacıyan’ı kastediyor’ yıpratıldı. Devletin ne istediği belli değil. En son valimiz, ‘Cemaat kimi seçerse biz onu kabul ederiz’ dedi. Ama biz Sıvacıyan gibi, ‘fazla göze batmayalım’ politikası güdecek biri yerine Mutafyan gibi ‘Cumhuriyetimizin 75’nci yılı kutlamalarına biz de katılalım’ diye aylar öncesinden kolları sıvayan birini istiyoruz.”
Kaynak: Ermeni Portreleri, Hüdavendigâr Onur, Bilgeoğuz Yayınları, İstanbul