1927 yılında Kıbrıs’ta doğdu. Orta öğreniminden sonra Kıbrıs’ta gazetecilik ve tercümanlık yaptı. Londra’ya giderek Modern Diller Okulu Gazetecilik Bölümü'nü bitirdi (1955). 1957 yılında Kıbrıs’a döndü. Lefkoşa’da Beşparmak ve Uyarı dergilerini çıkardı. Bilahare Londra’da yaşamaya başladı. Şiirleri yanında denemeler ve incelemeler yazdı, İngilizce'den çeviriler yaptı. Şairin eserleri Türkçe, İngilizce, Rumca, İspanyolca, Urduca, Hinduca, Polonezce, Çekce ve İsveçce'ye çevreldi. Dünyanın değişik ülkelerinden 50’ye yakın ödül aldı.
Şairler Cemiyeti ve uluslararası kuruluşlar tarafından şiir dalında 1988 ve 1990 yılında Nobel Edebiyat Ödülü’ne iki kez aday gösterildi.
Son dönemlerde aktif olarak Türk Dünyası'nı ilgilendiren organizasyonlara katıldı.
Türk Dünyası'nın Kıbrıslı büyük şairi Osman Türkay, tedavi gördüğü Girne Akçiçek Hastanesinde 24 Ocak 2001 tarihinde vefat etti.
ESERLERİ:
1.Kıyamet Günü Gözlemcileri Şiirler Osman Türkay Yeditepe Yayınları İstanbul 1975
2.Uyurgezer Şiirler Osman Türkay Yeditepe Yayınları İstanbul 1969
3.7 Telli Şiirler Osman Türkay Beşparmak Şiir Yayınları Lefkoşa 1959
4.Evrenin Düşünde- Gezgin Osman Türkay Senfonik Şiirler-İdeogramlar-Ağıtlar Yeditepe Yayınları İstanbul 1971
5.Beethoven’de Aydınlığa Uyanmak Osman Türkay Şiirler Yeditepe Yayınları İstanbul 1970 (Doğumunun 200. yılında)
6.Roaming About Universe (Evrende Başıbıboş Gezi) Şiirler (İngilizce) Osman Türkay Pentland Yayınevi 1996 Avusturalya Kaynak: Türkay’ın Yeni Başarısı Türkiye 7 Eylül 1996
7.Cosmorama Şiirler Osman Türkay Pentland Yayınevi 1999 ABD Kaynak: Cosmorama Kıbrıs 7 Ağustos 1999 (O.Türkay’ın otuzuncu şiir kitabı)
8.Edebiyat, Eleştiri ve Dil Üstüne Düşünceler Deneme Osman Türkay
BAZI YAZILARI
1.İletişim Açısından Şiir Eleştirisinin Yetersizliği Osman Türkay Yazko Edebiyat Ekim 1983
2.İletişim Açısından Edebiyat, Eleştiri ve Anlambilim Osman Türkay Somut 2 Eylül 1883 sf.6
3.İnsanlık Yok Olma Çıkmazında mı ? Osman Türkay İnsan ve Kainat Ağustos 1993 s.96 sf.6-7
2.KKTC Cumhurbaşkanlığı Özel Ödülü:Osman Türkay Gösteri 86 Sanat eki sf.12
3.Osman Türkay Uluslararası Ödül Kazandı Milliyet Sanat Dergisi 3 Kasım 1972 s.6 sf.2
4.Osman Türkay 7.Ozanlar Kongresini Katıldı Cumhuriyet 30 Ekim 1984
5.Sanatçılar Çevresinde Milliyet Sanat Dergisi 5 Nisan 1974 s.74 sf.23 (Centro Studı Escambı İnternationali örgütü şiir yayınına başlayışının 15. yılı münasebetiyle üç antoloji yayınlayacak ve birini de Osman Türkay’a ithaf edecek.)
6.Osman Türkay Poet Laureate Seçildi Milliyet Sanat Dergisi 1 Ağustos 1981 yeni dizi s.29 sf.61
7.Yunus Emre Özel Barış Ödülü Osman Türkay’ın Türkiye 13 Ocak 1992
HAKKINDA YAZILANLAR
Uzay şairi olarak bilinen Osman Türkay, değer yargılarımızın süzgeciyle metafizik alanın kaygı ve heyecanlarını bütün insanlığa iletme sevdasında bir büyük şairdi.