Mustafa Tahsinoğlu
şair, yazar, çevirmen


öğretmen


ressam


Batı Trakya Türk Edebiyatı



1942 yılında İskeçe'nin Kireççiler köyünde doğdu. İlk öğrenimini Batı Trakya'da yaptı. Türkiye'ye gelip Konya İvriz İlköğretmen Okulu'na girdi.

Mezun olduktan sonra Batı Trakya'ya döndü. 1961 yılından beri köyünde öğretmenlik yapmaktadır.

Yirmi beş yıldır şiir, hikaye, günlük, deneme, çeviri ve inceleme ve poetik eleştiri türleriyle ilgilendi.

Batı Trakya Türkleri Edebiyatı'nda modern şiirin en güçlü temsilcilerindendir. Şiirleri Batı Trakya dışında Türkiye, Almanya, KKTC, Makedonya ve Yugoslavya'da yayınlandı.

Batı Trakya gerçeğini gözardı etmeden, felsefî bir yaklaşımla yazdığı şiirlerde; öğretmenliğinden kaynaklanan hümanist bir tutum, ressamlığından gelen bir tabiat ve yaşama sevinci, Rumelili'ğinden gelen bir yöresellik, Batı Trakyalı'lığından gelen duyarlı bir başkaldırı ile dikkati çekmiştir.

Şafak'ta tefrika edilen "Şiir-Batı Trakya Türk Azınlığında" başlıklı incelemesi önemlidir.

Yunanca'dan çeşitli çevirileri vardır.

Eskişehir'de 1989 yılından düzenlenen "Uluslararası Şairler Şöleni"ne Batı Trakya şiirini temsilen katıldı. Şafak dergisinin sanat danışmanı olarak edebi çalışmalarını sürdürüyor.





MUSTAFA TAHSİNOĞLU ŞİİRLERİ

KATRANA TERE KOKAR

Gece birde
Bir saat zırıltısı.
Uykunun en tatlı yerinde
Tam gecenin dik yarısı.

Gözler isteksiz açılır,
Çekilmez kırılası eller,
Geçirmeyen bilmez
Doyumuna varmadan gençlik gider.

Katrana, tere kokar tütüncü,
Gecesinde gündüzünde.
Katrandır günleri, tökezler durur
Yokuşunda düzünde.

Doymamış mide, doymamış özlemler,
Çökmüş avurtlar daha gencecik,
Gecenin bir saatinde
Tarlaya gider bir hayal incecik.




SENİ SORGULUYORUM

Senin için düşünüyorum
Dünyayı
Öylesine yoğun
Öylesine yeni görmüşçesine

Senin için çeviriyorum yapraklarını
Kitapların bir bir
Sanki şimdiye dek
Körmüşçesine

Senin için diktim antenlerini
Tüm sezilerimin
Belirsizlikleri yakalayıp
Somutlaştırır diye

Senin için sorguluyorum
Düşüncelerimin meleklerini
Zerdüşt örneği
Bir yerlere varır diye

Seni sorguluyorum
Her şeyinle
Varsa bile
Günahların işim değil.




HAKKINDA YAZILANLAR

Batı Trakya Türk Edebiyatı
Balkanlar’da Türk Şiiri - Balkan Türklerinin Kimlik Destanı
Suat Engüllü
1. Karşıyaka Şiir Kurultayı
19-21 Mart 2004/ İzmir

Yunanistan Türk şiirinin, her şeyden önce bir türlü son bulmak bilmeyen Yunan baskısı yüzünden çok zor şartlar altında ayakta kalmaya başarmasında, Mustafa Tahsinoğlu, Naim Kâzım, Hüseyin Mahmutoğlu, Salih Halil, İmam Kasım, Mehmet Çolak, Kadir Ali gibi şairlerin de büyük katkıları vardır. Ayrıca son yıllarda evrenseli yakalamak kaygısıyla şiirlerinin odağına evrensel insanî değerleri oturtmayı amaç edinen; fakat doğup büyüdükleri topraklara, ulusal değerlerine, gelenek ve göreneklerine bağlılıklarını dile getirmeyi de ihmal etmeyen genç şairler kuşağının şiir sahnesine çıkıp Batı Trakya Türk şiirine yeni bir soluk kazandırması, bu şiirin geleceğine umutla bakılabileceği mesajını vermektedir.




www.biyografi.net (Binlerce Biyografi)